La transcripción de entrevistas, individuales o de grupo puede ser útil en muchos sectores de actividad. Para garantizar la calidad y fluidez de la transcripción de audio, se recomienda encarecidamente recurrir a transcriptores profesionales.
¿Qué es la transcripción de una entrevista?
La transcripción de entrevistas es la conversión de una entrevista sonora en un registro escrito (es decir, una transcripción de audio a texto).
Por ejemplo:
- una entrevista telefónica
- una videoconferencia
- una reunión de trabajo
- una entrevista periodística
- una entrevista con un experto
- una entrevista científica
- una entrevista sociológica
- una entrevista en el marco de una investigación para una tesis
La entrevista puede ser individual, colectiva (en grupo), semi-directiva (o semi-estructurada) o directiva (o estructurada). Sea cual sea el tipo de grabación, su duración y el sector de que se trate, se recomienda encarecidamente recurrir a un transcriptor profesional.
De hecho, aunque existen soluciones gratuitas o de poco coste para transcribir automáticamente una entrevista (a través de programas informáticos de transcripción automática), estos sistemas tienen muchos defectos. La transcripción es muy a menudo incompleta, inexacta y muy aproximada. Además, pueden introducirse muchos errores en el texto.
Optiwords, empresa de transcripción de entrevistas
¿Necesitas transcribir una entrevista en audio, vídeo o grabada por teléfono? Nuestra empresa de transcripción Optiwords pone a tu disposición la experiencia de transcriptores profesionales plenamente cualificados. Poseen excelentes competencias lingüísticas y de redacción y un perfecto dominio del idioma en cuestión. Además, nuestros transcriptores están especializados en sectores de actividad específicos. Gracias a esta experiencia sectorial, poseen un sólido conocimiento de su oficio y un perfecto dominio de la terminología técnica específica de su campo de actividad, sea cual sea: médico, científico, jurídico, financiero, comercial, etc.
Es la garantía de una transcripción de entrevistas fiable y perfectamente utilizable, que reproduce fielmente el contenido original. Estos profesionales se encargan de transcribir cada palabra textual con la máxima precisión.
Podemos transcribir una entrevista de audio a texto en casi 100 idiomas, desde los más raros a los más comunes. También podemos traducir tu entrevista de un idioma a otro.