Artikelen over transcriptiediensten

Vertaling en transcriptie zijn twee verschillende diensten, die echter met elkaar worden verward. Hoewel het allebei taaldiensten zijn, hebben ze verschillende werkwijzen en doelstellingen. Vertalen is de omzetting van een tekst van de ene taal naar de andere, terwijl transcriptie is gericht op de omzetting van audio-inhoud in tekst. Optiwords geeft hier een overzicht van deze twee specifieke taaldisciplines en helpt u de verschillen tussen vertaling en transcriptie beter te begrijpen.

Waaruit bestaat een transcriptie van een conferentie? Wat zijn de specifieke kenmerken? En welke transcriptiemethode kiest u het best? Lees al ons advies over hoe u een betrouwbare, efficiënte en hoogwaardige transcriptie van een conferentie maakt.  

Wat is een transcriptie van een medisch verslag? Wat zijn de moeilijkheden? En welke methode moet u kiezen om deze zeer technische transcriptie uit te voeren? Lees ons advies over het transcriberen van een medisch audioverslag zodat u kunt rekenen op een hoogwaardige en betrouwbare medische transcriptie.  

Bent u op zoek naar de beste oplossing om uw video naar tekst te transcriberen? Lees ons advies over hoe u eenvoudig en veilig een video naar tekst kunt omzetten en hoe u een keuze maakt tussen het gebruik van online software, handmatige transcriptie of de diensten van een professionele transcribent.  

Bent u op zoek naar een eenvoudige en effectieve oplossing om op een eenvoudige manier een Teams-vergadering te transcriberen? In dit artikel vindt u een overzicht van de verschillende methoden om een Microsoft Teams-vergadering te transcriberen.  

U wenst een mp3-bestand om te zetten naar tekst? We bekijken de verschillende methoden om audiobestanden om te zetten van mp3 - naar tekstformaat, elk met hun voor- en nadelen.   Wat is een mp3-bestand? Een mp3-bestand is een digitaal audioformaat dat door middel van compressie een korte opname van goede kwaliteit produceert. Het is een van de populairste audioformaten en wordt ondersteund door alle soorten audiospelers.  

Letterlijke transcriptie, integrale transcriptie, semi-integrale transcriptie... Er zijn veel manieren om audiomateriaal om te zetten naar geschreven vorm. Van alle soorten transcriptie is verbatim transcriptie de meest nauwkeurige en complete vorm.. In dit artikel worden de definitie, voordelen en werking van dit type audiotranscriptie uitgelegd.  

Vraagt u zich af hoe u een audio- of video-interview transcribeert naar een duidelijke, bruikbare tekst? In dit artikel bekijken we de verschillende methoden voor de transcriptie van interviews en de belangrijkste te volgen stappen om een kwalitatief resultaat te bekomen.   Wat is een interviewtranscriptie en wanneer is het nodig? Het doel van een interviewtranscriptie is om een audio- of videogesprek om te zetten in een geschreven tekst die de oorspronkelijke inhoud getrouw weergeeft.

Heeft u in de brontaal een audiofragment opgenomen en wilt u dit omzetten naar een geschreven tekst in een andere taal? Ontdek al ons advies over hoe u stap voor stap audio naar een kwalitatieve eindtekst tekst vertaalt.  

Video is een populair formaat in veel sectoren. Of het nu voor promotionele, educatieve of informatieve doeleinden is, video's zijn erg populair op het web en vooral op sociale netwerken. Om uw video voor een breed publiek toegankelijk te maken, is ondertiteling vaak een essentiële stap. In dit artikel leggen we in detail uit hoe u Engelse ondertiteling aan uw video-inhoud toevoegt.