Transkription in Russisch

Transkription in Russisch

Sie möchten ein Audio in russischer Sprache in Text umwandeln? Mit Optiwords profitieren Sie vom Know-how professioneller Transkriptionsexperten mit russischer Muttersprache, die Ihre Audio- und Videoinhalte zuverlässig in Russisch transkribieren. Die Transkription kann von professionellen Übersetzern von Russisch in eine beliebige Sprache übersetzt werden.

 

Aufnahmen in Russisch mit Optiwords transkribieren lassen

Die russische Sprache, die aus den slawischen Sprachen hervorgegangen ist, wird von 280 Millionen Menschen gesprochen und ist die achthäufigste Sprache der Welt. Russisch verwendet das kyrillische Alphabet mit 33 Buchstaben.

Die zuverlässigste Lösung für eine qualitative Transkription in Russisch ist es, sich an professionelle, muttersprachliche und erfahrene Transkriptionsexperten zu wenden.

Die Transkriptionisten bei Optiwords beherrschen ihre Muttersprache Russisch perfekt in Wort und Schrift. Sie arbeiten streng vertraulich und professionell. So können Sie sicher sein, dass Ihre Transkriptionen in Russisch bei Ihren russischsprachigen Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern vertrauensvoll verwendet werden können.

Darüber hinaus können wir auch Übersetzungen von Transkriptionen von Russisch in eine beliebige Sprache anfertigen, um Ihre Video- und Audioinhalte auch internationalem Publikum zur Verfügung zu stellen.

 

Die verschiedenen Arten von Transkriptionen in Russisch

Nachfolgend sind die verschiedenen Leistungen, die wir für Ihre Transkriptionen in Russisch anbieten können:

Verbatim-Transkription

Die Verbatim-Transkription, auch bekannt als erweiterteTranskription, ist die umfassendste Form der Transkription, die es gibt. Sie besteht darin, eine vollständige Transkription der mündlichen Rede in die schriftliche Form vorzunehmen. Der endgültige Text muss Wiederholungen, Zögern und alle anderen Besonderheiten der gesprochenen Sprache enthalten. Ziel ist es, eine schriftliche Version zu erhalten, die der mündlichen Version so genau wie möglich entspricht. Der Text erwähnt auch zusätzliche Elemente und Informationen, die mit dem Kontext des Austauschs zusammenhängen (Applaus, Lachen, Lautmalerei, Räuspern usw.). Es ist ausserdem möglich, Zeitmarken einzufügen, damit Sie Abschnitte der mündlichen Rede leicht wiederfinden können.

Audio- und Videotranskription

Wir können Audio- und Videotranskriptionen in Russisch für alle Arten von Inhalten durchführen: Konferenzen, Interviews, Protokolle, Firmenmeetings, Hauptversammlungen, Videokonferenzen, Telefongespräche, Podcasts, Werbe- oder Unternehmensvideos u. a.

Transkription von Interviews

Experteninterviews, soziologische Interviews, wissenschaftliche Interviews... Unsere professionellen Transkriptionisten können Transkriptionen aller Arten von Interviews in Russisch im Audio- oder Videoformat anfertigen, unabhängig von der Anzahl der Gesprächspartner, die beim Austausch anwesend sind.

Juristische Transkription

Wir bieten auch juristische Transkriptionsdienste in Russisch an, um Audiodateien in ein schriftliches Format umzuwandeln: Gerichtsakten, gerichtliche Anweisungen, eidesstattliche Erklärungen, Zeugenaussagen, Gerichtsvollzieherprotokolle, Gerichtsverhandlungen... Ihre juristische Aufnahme wird einem professionellen, spezialisierten Transkriptionisten anvertraut, der über fundierte Kenntnisse im Rechtsbereich verfügt. Er transkribiert den Audioinhalt und die Fachterminologie mit grösster Genauigkeit und arbeitet unter strengster Geheimhaltung.

Medizinische Transkription

Unser Transkriptionsbüro Optiwords kann auch die Transkription von Audio- und Videoinhalten medizinischer Natur in Russisch durchführen: Diagnosen, Krankenakten, Kolloquien, medizinische Berichte, Sprachnotizen, medizinische Protokolle usw. Ein professioneller Transkriptionsexperte überträgt sorgfältig die medizinischen Terminologien und den gesamten Audioinhalt, wobei die Vertraulichkeit gewahrt bleibt.

 

FAQ zur Transkription in Russisch

Sie können uns Ihre Inhalte in Russisch in einem Audio- oder Videoformat Ihrer Wahl übermitteln: MPEG, AVI, WAV, AIFF, MP3, AAC, MP4, MOV... Die einzige Voraussetzung, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können, ist, dass Sie uns ein Audio in guter Tonqualität zusenden, damit unsere professionellen Transkriptionisten es transkribieren können.
Die Kosten für eine Transkription in Russisch sind für jede Anfrage unterschiedlich, da der Preis von mehreren Kriterien beeinflusst wird: der Länge des eingesandten Audio- oder Videomaterials, der Thematik des Inhalts, der Aufnahmequalität sowie eventuellen Sonderwünschen des Kunden, wie etwa einer Express-Transkription innerhalb einer sehr kurzen Frist oder einer Übersetzung der Transkription von Russisch in eine andere Sprache.
Es gibt verschiedene Methoden der Transkription in Russisch. Es ist zum Beispiel möglich, eine Transkription mit einer automatischen Software zu erstellen. Diese Lösung ist zwar kostengünstig, liefert aber selten ein zuverlässiges Ergebnis und Fehler im endgültigen Text sind oft unvermeidbar. Um von einer qualitativ hochwertigen russischen Transkription zu profitieren, die dem Audio entspricht und vollkommen verständlich ist, ist es am sichersten, die Aufnahme von einem erfahrenen, professionellen Transkriptionisten durchführen zu lassen.