News on transcription services

La traduction et la transcription sont deux prestations différentes, qui peuvent toutefois être confondues. Si elles correspondent toutes deux à des services linguistiques, elles répondent en revanche à des processus et à des objectifs différents. La traduction consiste à convertir un texte d'une langue à une autre, tandis que la transcription vise à transformer un contenu audio en texte.

En quoi consiste une transcription de conférence ? Quelles en sont les particularités ? Et pour quelle méthode de transcription opter ? Découvrez tous nos conseils pour réaliser une transcription de conférence fiable, efficace et qualitative.  

Qu’est-ce qu’une transcription de compte-rendu médical ? Quels en sont les enjeux ? Et quelle méthode choisir pour effectuer une telle transcription, hautement technique ? Découvrez tous nos conseils pour transcrire un compte-rendu médical audio et pour bénéficier d’une transcription médicale sécurisée et de haute qualité.  

Vous vous interrogez sur la solution la plus adaptée pour effectuer une transcription vidéo en texte ? Découvrez tous nos conseils pour transcrire une vidéo en texte de manière simple et sécurisée et pour faire votre choix entre l’utilisation d’un logiciel en ligne, la retranscription manuelle et les services d’un transcripteur professionnel.  

Vous êtes à la recherche d’une solution simple et efficace pour retranscrire facilement une réunion Teams ? Nous vous proposons, dans cet article, un tour d’horizon des différentes méthodes de transcription d’une réunion Microsoft Teams.  

Vous souhaitez convertir un fichier MP3 en texte ? Nous faisons le point sur les différentes méthodes à votre disposition pour réaliser la transcription de vos fichiers audio de format MP3 au format texte, leurs avantages et inconvénients.   Qu'est-ce qu'un fichier MP3 ? Le support MP3 est un format de compression numérique audio qui permet d’obtenir un enregistrement de bonne qualité et de petite taille. Il s’agit d’un des supports audio les plus populaires, et il est pris en charge par tous types de lecteurs audio.

Transcription épurée, transcription intégrale, transcription semi-intégrale… Il existe de nombreuses manières de retranscrire un contenu audio à l’écrit. Parmi les différentes formes de transcription, la transcription verbatim est la plus précise et la plus exhaustive qui soit. Découvrez, dans cet article, la définition, les avantages et le fonctionnement de ce mode de transcription audio.  

Vous vous demandez comment retranscrire un entretien audio ou vidéo pour en faire un texte rédigé, clair et exploitable ? Dans cet article, nous faisons le point sur les différentes méthodes de retranscription d’entretien et sur les grandes étapes à suivre pour obtenir une transcription de qualité.   Qu’est-ce qu’une retranscription d’entretien et quand est-elle nécessaire ? La transcription d’entretien vise à convertir un échange audio, ou vidéo, en un texte écrit qui reprend fidèlement les propos du contenu d’origine.

Vous avez enregistré un échange audio dans une langue et vous souhaitez le convertir au format écrit dans une autre langue ? Découvrez tous nos conseils pour traduire un audio en texte, étape par étape, et obtenir un résultat final de haute qualité.  

Le format vidéo a aujourd’hui le vent en poupe dans de nombreux secteurs d’activité. Que ce soit dans un but promotionnel, pédagogique ou informatif, les vidéos sont en effet très populaires sur le web et tout particulièrement sur les réseaux sociaux. Pour rendre sa vidéo accessible à un large public, le sous-titrage est souvent une étape indispensable. Dans cet article, nous vous expliquons dans le détail comment ajouter des sous-titres en anglais à vos contenus vidéo.