Nos services de transcription dans plusieurs langues

Transcription dans plusieurs langues

Vous souhaitez obtenir une transcription précise et fluide de vos contenus audio et vidéo ? Notre agence de transcription Optiwords vous propose des services de transcriptions professionnelles dans un large panel de langues, en français, en anglais, en espagnol, en italien, en allemand, mais aussi dans les langues suivantes :

 

Transcription en arabe

5ème langue la plus parlée au monde, avec 295 millions de locuteurs natifs, l’arabe compte un grand nombre de dialectes. Pour cette langue particulièrement complexe, autant à l’écrit qu'à l'oral, la transcription audio ou vidéo en arabe nécessite l’expertise de transcripteurs professionnels natifs aguerris. Nous proposons des transcriptions aussi bien en arabe littéraire qu’en arabe dialectal.

 

Transcription en russe

Dans le cadre de vos échanges avec vos partenaires et clients russophones, confiez la transcription en russe de vos supports audio et vidéo à des transcripteurs professionnels. Natifs du pays concerné (Russie, Biélorussie, Kazakhstan…), ils vous livrent une transcription de grande qualité, parfaitement fidèle au contenu d’origine.

 

Transcription en grec

Principalement parlé en Grèce et à Chypre par une vingtaine de millions de locuteurs, le grec est la dernière langue survivante de la famille des langues helléniques. Pour la transcription de contenus audio et vidéo en grec, il est fortement recommandé de faire appel à des professionnels de la transcription, expérimentés et dotés des qualités rédactionnelles et linguistiques nécessaires.

 

Transcription en chinois

Vous souhaitez obtenir la transcription d’un fichier audio ou vidéo en chinois ? Notre agence de transcription Optiwords vous propose, entre autres, des services de transcription en mandarin (la deuxième langue la plus parlée au monde après l’anglais) et des services de transcription en cantonais. Un transcripteur sinophone se charge de retranscrire avec la plus grande exactitude vos contenus audio et vidéo, quels qu’ils soient

 

Transcription en coréen

Langue officielle de la Corée du Nord et de la Corée du Sud, le coréen est parlé par plus de 77 millions de locuteurs. Pour vos transcriptions audio et vidéo en coréen, vous bénéficiez du savoir-faire d’un transcripteur professionnel natif, maîtrisant parfaitement toutes les subtilités du coréen à l’oral et à l’écrit, pour une transcription de haute qualité.

 

Transcription en japonais

Avec 128 millions de locuteurs, le japonais est une langue largement répandue, mais aussi extrêmement complexe et délicate à maîtriser. Pour réaliser la transcription en japonais de vos contenus audio et vidéo, vous bénéficiez de l’expertise d’un transcripteur professionnel de langue natale japonaise.

 

Les réponses à vos questions sur nos services de transcription dans plusieurs langues

Nous proposons des services de transcription dans un large éventail de langues, et toutes ne figurent pas sur notre site internet. Pour savoir si votre langue pourra être traitée par nos équipes, nous vous invitons à nous contacter en nous précisant la langue concernée. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

Le prix d’une transcription est très variable d’une langue à l’autre. Le tarif d’une transcription dépend également de la durée de l’enregistrement et du type de transcription concerné (transcription médicale, transcription juridique, transcription d’entretien…). Pour en savoir plus, consultez notre page Tarifs.

Quelle que soit la langue, les transcriptions sont réalisées par des transcripteurs professionnels natifs du pays concerné par la transcription, dotés de compétences linguistiques et rédactionnelles irréprochables. C’est le gage d’une transcription fiable, fidèle à l’original et rédigée à la perfection.